Чжунгоцзе (Страница 1 из 2)

похоже на кёльнские узоры.

http://www.liveinternet.ru/users/3628601/post123086951/

если поймете как то объясните пожалуйста)

[DiePuppe], и я о том же!) хочу научиться такие делать)

а и несложно. в теме книги о феньках кельнские узоры книжка. и прям нормально:)

не помню:)но это не чжунгоцзе, а кельнские узоры, если быть совсем точным. лучше ссылки на ли.ру, которая выше, нету:))

кельнские узоры? я просто в поиске вводила "чжунгоцзе") получается это еще и не так называется...

«Китайский узел» («чжунгоцзе» - Zhong Guo Jie) - неотъемлемый элемент традиционной китайской культуры и искусства.
Согласно археологическим данным, «узелки на память» китайцы стали завязывать уже в эпоху палеолита. Важные дела и события обозначались большими узелками, малозначительные – малыми. На заре китайской цивилизации люди видели в обычных веревках прообразы драконов, и узлы на веревках делались для того, чтобы добиться большего «сходства». Узел – символ гармонии и близости, чтение иероглифа «цзе» в известной мере созвучно словам «счастье», «долголетие», «богатство», «радость» и «здоровье».
http://russian.china.org.cn/

вот что значит чжунгоцзе)

прикольное, только его пока выговоришь...

выговорите слово "Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан" - и я вас еще больше зауважаю *)

я выговарила=) только проверять не надо

да да, требуем перевод)

Насть.....ну и словечко))Отвечай давай скорей,интересно))